Zum Hauptinhalt springen
Hotel Atlas Berlin
Hotel Atlas Berlin
§Rechtliches

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese AGB regeln den Beherbergungsvertrag zwischen dem Hotel Atlas Berlin und seinen Gästen. Sie sind transparent, fair und verständlich formuliert.

Stand: Mai 2026

01

Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für sämtliche Beherbergungsverträge sowie alle damit verbundenen weiteren Leistungen des Hotel Atlas Berlin, Bernhardstraße 9, 10715 Berlin (nachfolgend „Hotel“).

Sie gelten ebenso für Veranstaltungen, Speisen- und Getränkelieferungen, Parkplatznutzung sowie alle übrigen vom Hotel erbrachten Leistungen. Abweichende Bedingungen des Gastes, insbesondere dessen allgemeine Geschäftsbedingungen, gelten nur dann, wenn das Hotel sie ausdrücklich schriftlich anerkennt.

Individuelle schriftliche Vereinbarungen haben Vorrang vor diesen AGB.

02

Zustandekommen des Vertrages

Ein verbindlicher Beherbergungsvertrag kommt mit der Bestätigung der Buchungsanfrage durch das Hotel zustande – unabhängig davon, ob die Bestätigung schriftlich, per E-Mail, telefonisch oder konkludent erfolgt (etwa durch Aushändigung des Zimmerschlüssels bei Anreise).

Online-Buchungen über die Website des Hotels werden mit erfolgreichem Zahlungseingang automatisch bestätigt; eine Bestätigung wird per E-Mail an die hinterlegte Adresse versandt. Vertragspartner sind der buchende Gast und das Hotel; bei Buchung für Dritte haften der Buchende und der beherbergte Gast als Gesamtschuldner.

03

Anreise und Abreise

Reservierte Zimmer stehen dem Gast am Anreisetag ab 14:00 Uhr zur Verfügung. Eine frühere Anreise ist auf Anfrage und nach Verfügbarkeit möglich.

Am Abreisetag sind die Zimmer bis 11:00 Uhr zu räumen. Ein späterer Check-out kann an der Rezeption vereinbart werden und ist ggf. mit einem zusätzlichen Entgelt verbunden.

Ist der Gast bis 18:00 Uhr am Anreisetag nicht eingetroffen und wurde keine spätere Ankunftszeit vereinbart, ist das Hotel berechtigt, das Zimmer anderweitig zu vergeben. Spätere Anreisen bitten wir vorab telefonisch oder per E-Mail anzukündigen.

04

Preise und Zahlung

Alle Preise verstehen sich pro Zimmer und Nacht inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Die Übernachtungsteuer der Stadt Berlin (derzeit 7,5 %) wird bei Privatübernachtungen zusätzlich erhoben, soweit gesetzlich geschuldet.

Bei Online-Buchungen erfolgt die Zahlung zum Zeitpunkt der Buchung über den gesicherten Zahlungsanbieter. Bei Buchungen über andere Kanäle ist der Gesamtbetrag spätestens bei Anreise zur Zahlung fällig, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes schriftlich vereinbart wurde.

Das Hotel akzeptiert gängige Kredit- und Debitkarten (Visa, Mastercard, American Express), EC-Karten sowie Bargeld bis zur gesetzlich zulässigen Höchstgrenze. Das Hotel ist berechtigt, eine Vorauszahlung oder eine Kreditkartengarantie in Höhe des gesamten Aufenthalts zum Zeitpunkt der Buchung zu verlangen – insbesondere in Messezeiten und an Feiertagen.

Vereinbarte Preise bleiben grundsätzlich bestehen. Liegt zwischen Vertragsschluss und Beginn des Aufenthalts ein Zeitraum von mehr als vier Monaten, ist das Hotel berechtigt, die Preise unter nachweisbarer Berücksichtigung von Kostensteigerungen (Mehrwertsteuer, Energie, gesetzliche Abgaben) anzupassen. Anpassungen werden dem Gast unverzüglich schriftlich mitgeteilt.

05

Stornierung und Nichtanreise

Unsere Stornierungsregelung ist bewusst einfach und gästefreundlich gehalten:

• Kostenfreie Stornierung bis 48 Stunden vor dem Anreisetag (Ortszeit, 18:00 Uhr). • Stornierungen oder Änderungen, die später als 48 Stunden vor Anreise erfolgen, werden mit 80 % des Gesamtpreises des gebuchten Aufenthalts berechnet. • Bei Nichtanreise wird der volle Preis des gebuchten Aufenthalts in Rechnung gestellt. • In Messezeiten, an Feiertagen und bei zum Zeitpunkt der Buchung ausdrücklich gekennzeichneten Sonderveranstaltungen ist eine kostenfreie Stornierung nur bis 14 Tage vor Anreise möglich.

Stornierungen und Änderungen sind in Textform (E-Mail ausreichend) an das Hotel zu richten. Maßgeblich ist der Zugang beim Hotel.

Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung für den Fall unvorhergesehener Ereignisse.

06

Pflichten des Gastes und Hausordnung

Wir bitten unsere Gäste, mit den Zimmern, dem Inventar und dem Eigentum des Hotels sorgsam umzugehen. Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit verursacht werden, sind zum Wiederbeschaffungspreis zu ersetzen.

Alle Zimmer und öffentlichen Bereiche des Hotels sind strikt rauchfrei. Bei Zuwiderhandlung wird eine Reinigungspauschale in Höhe von 150 € berechnet. Gleiches gilt, wenn der Rauchmelder durch den Gast ausgelöst oder deaktiviert wird.

Haustiere sind nur nach vorheriger Vereinbarung und gegen einen Aufpreis von 20 € pro Tier und Nacht gestattet. Bitte teilen Sie uns dies bereits bei der Buchung mit.

Im Hinblick auf andere Gäste und unsere ruhige Wohnlage gilt eine Nachtruhe von 22:00 bis 07:00 Uhr.

07

Haftung des Hotels

Das Hotel haftet gegenüber dem Gast nach Maßgabe der §§ 701–703 BGB für eingebrachte Sachen. Wir empfehlen ausdrücklich, Wertsachen – insbesondere Bargeld, Schmuck, Elektronik und Reisedokumente – im Zimmersafe oder am Rezeptions-Safe zu verwahren.

Darüber hinaus haftet das Hotel nur für Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Hotels, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist auf den bei Vertragsschluss typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Die vorgenannten Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz.

08

Datenschutz

Personenbezogene Daten der Gäste werden ausschließlich im Einklang mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) verarbeitet. Die Verarbeitung dient der Erfüllung des Beherbergungsvertrages, der Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Meldepflichten (insbesondere nach dem Bundesmeldegesetz) sowie der Wahrnehmung berechtigter Interessen des Hotels (z. B. Abrechnung, Beschwerdemanagement).

Detaillierte Informationen zu Art und Umfang der erhobenen Daten, zu den Rechtsgrundlagen sowie zu Ihren Rechten als betroffene Person finden Sie in unserer Datenschutzerklärung auf der Hotel-Website.

09

Schlussbestimmungen

Änderungen und Ergänzungen des Vertrages, der Antragsannahme oder dieser AGB bedürfen der Schriftform. Einseitige Änderungen oder Ergänzungen durch den Gast sind unwirksam.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder nichtig sein oder werden, wird hierdurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt diejenige rechtlich zulässige Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen am nächsten kommt.

Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Für Kaufleute ist Berlin Gerichtsstand.

Betreiber und Kontakt

Hotel Atlas Berlin · Bernhardstraße 9 · 10715 Berlin-Wilmersdorf Deutschland